GlotPress

Translation of Back office: ur

1 2 3 154
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No product(s) selected. You need to assign the printing method to at least one product to save it. کوئی مصنوعہ منتخب نہیں۔ آپ کو اسے محفوظ کرنے کے لیے کم از کم ایک مصنوعہ کو طباعت کا طریقہ تفویض کرنے کی ضرورت ہے۔ Details

No product(s) selected. You need to assign the printing method to at least one product to save it.

کوئی مصنوعہ منتخب نہیں۔ آپ کو اسے محفوظ کرنے کے لیے کم از کم ایک مصنوعہ کو طباعت کا طریقہ تفویض کرنے کی ضرورت ہے۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-24 09:50:08 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must set the available colors for your customers as you selected "pre-defined set of colors" آپ کو اپنے صارفین کے لیے دستیاب رنگ سیٹ کرنا چاہیے کیونکہ آپ نے "رنگوں کا پہلے سے متعین سیٹ" منتخب کیا ہے Details

You must set the available colors for your customers as you selected "pre-defined set of colors"

آپ کو اپنے صارفین کے لیے دستیاب رنگ سیٹ کرنا چاہیے کیونکہ آپ نے "رنگوں کا پہلے سے متعین سیٹ" منتخب کیا ہے

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-24 09:50:07 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prevent the user to buy if one element is out of the area اگر ایک عنصر علاقے سے باہر ہو تو صارف کو خریدنے سے روکیں Details

Prevent the user to buy if one element is out of the area

اگر ایک عنصر علاقے سے باہر ہو تو صارف کو خریدنے سے روکیں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-24 09:50:06 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template canceled successfully. سانچا کامیابی سے منسوخ کر دیا گیا۔ Details

Template canceled successfully.

سانچا کامیابی سے منسوخ کر دیا گیا۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-24 09:50:05 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Template saved successfully. سانچا کامیابی سے محفوظ کر لیا گیا۔ Details

Template saved successfully.

سانچا کامیابی سے محفوظ کر لیا گیا۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-24 09:50:05 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zakeke automatically applies the same image for all variants, if you wish you can replace it with the proper image for each variant. زکے خود بخود تمام متغیرات کے لئے ایک ہی تصویر کا اطلاق کرتا ہے، اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ اسے ہر متغیر کے لئے مناسب تصویر سے بدل سکتے ہیں۔ Details

Zakeke automatically applies the same image for all variants, if you wish you can replace it with the proper image for each variant.

زکے خود بخود تمام متغیرات کے لئے ایک ہی تصویر کا اطلاق کرتا ہے، اگر آپ چاہتے ہیں کہ آپ اسے ہر متغیر کے لئے مناسب تصویر سے بدل سکتے ہیں۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-15 15:52:08 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When your customers buy this product at your Etsy shop they will receive the link to visually personalize it! جب آپ کے صارفین آپ کی Atcitic شاپ پر یہ مصنوعات خریدتے ہیں تو وہ اسے بصری طور پر ذاتی بنانے کا لنک وصول کریں گے! Details

When your customers buy this product at your Etsy shop they will receive the link to visually personalize it!

جب آپ کے صارفین آپ کی Atcitic شاپ پر یہ مصنوعات خریدتے ہیں تو وہ اسے بصری طور پر ذاتی بنانے کا لنک وصول کریں گے!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:49 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your product is customizable via Zakeke now! آپ کی مصنوعات اب زکے کے ذریعے اپنی مرضی کے مطابق ہے! Details

Your product is customizable via Zakeke now!

آپ کی مصنوعات اب زکے کے ذریعے اپنی مرضی کے مطابق ہے!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:48 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing found. کچھ نہیں ملا. Details

Nothing found.

کچھ نہیں ملا.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:47 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error generating mask نقص پیدا کر رہا ہے ماسک Details

Error generating mask

نقص پیدا کر رہا ہے ماسک

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:47 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Image does not have a transparent border of at last 1px wide. تصویر کی آخری ١px چوڑی شفاف سرحد نہیں ہے۔ Details

Image does not have a transparent border of at last 1px wide.

تصویر کی آخری ١px چوڑی شفاف سرحد نہیں ہے۔

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:46 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select files مسلیں منتخب کریں Details

Select files

مسلیں منتخب کریں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:45 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the shapes category شکلیں زمرہ منتخب کریں Details

Select the shapes category

شکلیں زمرہ منتخب کریں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:45 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No file selected کوئی مسل منتخب نہیں Details

No file selected

کوئی مسل منتخب نہیں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:44 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload selected files منتخب مسلیں اپ لوڈ کریں Details

Upload selected files

منتخب مسلیں اپ لوڈ کریں

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-03-12 10:35:43 GMT
Translated by:
admin
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 154
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as